личное уравнение, термин, принятый в астрономии для обозначения ошибок (погрешностей) наблюдений (измерений), обусловленных физическими особенностями наблюдателя, т. е. личных погрешностей. Л. о. имеют характер систематических ошибок; в некоторой мере они могут изменяться под влиянием изменений физического состояния наблюдателя, условий наблюдений, способа регистрации измеряемой величины и т. п. При астрономических наблюдениях величина Л. о. зависит также от блеска наблюдаемого небесного светила и от скорости движения его изображения в поле зрения телескопа. Существование Л. о. обнаружено в конце 18 в. Первые исследования Л. о. выполнены Ф. Бесселем (См. Бессель) и В. Я. Струве. Детальное исследование Л. о. проведено в 70-х гг. 19 в. Н. Я. Цингером.